お盆期間中について

平素より毎日通販をご愛顧賜り誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、夏季休業中（お盆期間）は出荷をお休みさせていただきます。
ご不便をお掛けしますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。

《商品出荷について》
お盆期間中８月９日（月・休）〜１５日(日)のご注文につきましては、
出荷は全て８月１８日(水)以降とさせていただきます。
(季節農作物につきましては、収穫時期にあわせてお届けいたします）


《お問い合わせに関する対応について》
インターネット・FAXでのご注文は受け付けておりますが、
ご注文確認メール、及びお問合せなどへのご対応（ご返信）につきましては、
８月１６日以降より順次ご返信させていただきます。予めご了承くださいませ。

お客さまにはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。